Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

το πυροσβεστικό σώμα

  • 1 команда

    команда ж 1) (приказ) η διαταγή по \командае με τη διαταγή 2) (отряд) η ομάδα* το πλή ρωμα (экипаж)' хоккейная \команда η ομάδα χόκε мужская (женская) \команда η ομάδα αντρών ( γυναικών) ◇ пожарная \команда το πυροσβεστικό σώμα
    * * *
    ж
    1) ( приказ) η διαταγή

    по кома́нде — με τη διαταγή

    2) ( отряд) η ομάδα το πλήρωμα ( экипаж)

    хокке́йная кома́нда — η ομάδα χόκεϊ

    мужска́я (же́нская) кома́нда — η ομάδα αντρών (γυναικών)

    ••

    пожа́рная кома́нда — το πυροσβεστικό σώμα

    Русско-греческий словарь > команда

  • 2 дружина

    дружи́н||а
    ж
    1. ист. ἡ ντρουζίνα, ἡ ἀκολουθία (ή σωματοφυλακή κρίγκηκα στήν ἀρχαία Ρωσία)·
    2. (рабочая и т. п.) τό ἀπόσπασμα:
    боевые \дружинаы τά μαχητικά ἀποσπάσματα· пожарная \дружина τό πυροσβεστικό σῶμα· пионерская \дружина ἡ πιονιέρικη ὁμάδα.

    Русско-новогреческий словарь > дружина

  • 3 команда

    команд||а
    ж
    1. (приказ) ἡ διαταγή, ἡ ἐντολή, ἡ προσταγή, τό πρόσταγμα:
    подавать \командау δίδω διαταγήν, διατάζω, διατάσσω· слова \командаы ἡ διαταγή, τό πρόσταγμα· 2· (воинская часть) τό ἀπόσπασμα στρατού, ἡ ὁμάς; саперная \команда τό ἀπόσπασμα μηχανικοῦ·
    3. мор. τό πλήρωμα·
    4. спорт. ἡ ὀμάδα [-άς]:
    футбольная \команда ἡ ποδοσφαιρική ὁμάδά ◊ пожарная \команда τό πυροσβεστικό σώμα.

    Русско-новогреческий словарь > команда

См. также в других словарях:

  • πυροσβεστικός — ή, ό, Ν 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στους πυροσβέστες 2. φρ. α) «πυροσβεστική τεχνολογία» χαρακτηρισμός τού συνόλου τών τεχνικών μέσων και μεθόδων που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη, την ανίχνευση και την καταστολή πυρκαγιών β)… …   Dictionary of Greek

  • Vehicle registration plates of Greece — Greek vehicle registration plates are composed of three letters and four digits per plate (e.g. AAA 1000). The letters represent the district that issues the plates while the numbers begin from 1000 to 9999. Similar plates with digits beginning… …   Wikipedia

  • Griechische KFZ-Kennzeichen — Aktuelles Griechisches Kfz Kennzeichen Die aktuellen griechischen Kfz Kennzeichen sind analog denen der meisten anderen EU Länder gestaltet, also schwarze Schrift auf weißem Grund; links ein blaues Band mit dem Zeichen der Europäischen Union… …   Deutsch Wikipedia

  • Kfz-Kennzeichen (Griechenland) — Aktuelles griechisches Kfz Kennzeichen Kennzeichen ohne …   Deutsch Wikipedia

  • Plaque d'immatriculation grecque — Les plaques d immatriculation grecques actuelles sont composées de 3 lettres et 4 chiffres par plaque. (ex: ABC 1234). Les une ou deux premières lettres correspondent au nome d où proviennent les véhicules. Les chiffres vont de 1000 à 9999. Les… …   Wikipédia en Français

  • Индекс автомобильных номеров Греции — У этого термина существуют и другие значения, см. Индекс автомобильных номеров. Греческий номер Регистрационные знаки греческих транспортных средств состоят …   Википедия

  • ανθυποπυραγός — ο ο μικρότερος βαθμός αξιωματικού στο πυροσβεστικό σώμα …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»